0,00
TVA incluse

Description de l'épisode

Réalisateur : Kasuo yamasaki
Scénario : 
Character designer :Yuji Moriyama
Musique : Takao Sugiyama
Année de diffusion : 1987 (japon) 1988 (france)
Produit par : Kitty film
Titre VO : Kyoko-san iraira? kaeranai Godai-kun no nazo
Opening : Kanashimi yo konnichi wa
Ending : Cinéma de Picasso

 

Doublage japonais

Yusaku Godai : Issei Futamata

Kyoko Otonashi : Sumi Shimamoto

Hanaé Ichinosé : Kazuyo Aoki

Akémi Roppongi : Yuko Mita

Yotsuya : Shigeru Chiba

Kentaro : Chika Sakamoto

Kozué Nanao : Mina Tominaga

Shun Mitaka : Akira Kamiya

Sakamoto : Toshio Furukawa


Doublage français

Hugo Dufour : Pierre-François Pistorio

Juliette Rosier : Déborah Perret

Pauline : Christine Delaroche

Charlotte : Amélie Morin

Stéphane : Emmanuel

Léo : Roux Annabelle

Suzanne : Catherine Laborde

François Talmont : Michel Blain


Concernant l'auteur

En 1987 Rumiko écrit un nouveau manga Ranma 1/2 qui raconte l'histoire d'un jeune garçon adepte d'art martiaux mais après être tombé dans des sources ensorceler en Chine se transforme en fille, son père lui se transforme en panda, mais Ranma n'ai pas au bout de ses peines de retour au Japon son père lui annonce qu'il est fiancé a la fille de son meilleur ami mais Ranma refuse il a déjà assez de souci et ne veux pas d'un mariage arrangé surtout lorsqu'il rencontre sa fiancé un vrai garçon manqué aussi têtu que lui... Ce manga a tous de suite du succès mais Rumiko n'ai pas a son premier coup d'essai elle est déjà célèbre au Japon et en Europe sa première oeuvre est urusei yatsura le dessin animé est diffusé en France en 1988 sous le titre de lamu sa raconte l'histoire del la terre a été envahi par des extra terestre il les laisse tranquille si un des terriens choisi au hasard par un ordinateur attrape les cornes de sa fille lum, l'ordinateur sélectionne ronny un jeune étudiant le jour du combat arrive alors qu'il s'élance pour la saisir la jeune fille vole mais ça n'avait pas était dit après plusieurs heure de courses par ruse Ronny lui arrache son soutif grace a un pistolet ventouse surprise Lum se cache les seins a la vu de tous et Ronny lui touche les cornes il a gagné la terre est sauvé mais lum s'amourache de lui les ennuies ne font que commencer.... Sa deuxième oeuvre majeur est Maison ikkoku écrit en octobre 1981 le dessin animé est diffusé en France en 1988 sous le titre Juliette je t'aime sa raconte l'histoire de Godai jeune étudiant qui s'installe dans la résidence Ikkoku mais s'aperçoit très vite que ses voisins sont sans gène et squatte sa chambre pour leur beuveries l'empêchant d'étudier tranquillement ayant a nouveau échouer des examens il décide de partir deffinitivement, mais alors qu'il va en informer le concierge entre une jeune femme qui se présente comme la nouvelle concierge elle s'appelle Kyoko, finalement Godai décide de rester sous le charme de la nouvelle venu mais plus tard ils apprendront qu'elle est veuve et qu'elle veut avoir une vie indépendante et ne plus avoir de relation amoureuse...

Afficher plus >>


Description de l'épisode

0,00TVA incluse
Réalisateur : Kasuo yamasaki
Scénario : 
Character designer :Yuji Moriyama
Musique : Takao Sugiyama
Année de diffusion : 1987 (japon) 1988 (france)
Produit par : Kitty film
Titre VO : Kyoko-san iraira? kaeranai Godai-kun no nazo
Opening : Kanashimi yo konnichi wa
Ending : Cinéma de Picasso

 

Doublage japonais

Yusaku Godai : Issei Futamata

Kyoko Otonashi : Sumi Shimamoto

Hanaé Ichinosé : Kazuyo Aoki

Akémi Roppongi : Yuko Mita

Yotsuya : Shigeru Chiba

Kentaro : Chika Sakamoto

Kozué Nanao : Mina Tominaga

Shun Mitaka : Akira Kamiya

Sakamoto : Toshio Furukawa


Doublage français

Hugo Dufour : Pierre-François Pistorio

Juliette Rosier : Déborah Perret

Pauline : Christine Delaroche

Charlotte : Amélie Morin

Stéphane : Emmanuel

Léo : Roux Annabelle

Suzanne : Catherine Laborde

François Talmont : Michel Blain


Concernant l'auteur

En 1987 Rumiko écrit un nouveau manga Ranma 1/2 qui raconte l'histoire d'un jeune garçon adepte d'art martiaux mais après être tombé dans des sources ensorceler en Chine se transforme en fille, son père lui se transforme en panda, mais Ranma n'ai pas au bout de ses peines de retour au Japon son père lui annonce qu'il est fiancé a la fille de son meilleur ami mais Ranma refuse il a déjà assez de souci et ne veux pas d'un mariage arrangé surtout lorsqu'il rencontre sa fiancé un vrai garçon manqué aussi têtu que lui... Ce manga a tous de suite du succès mais Rumiko n'ai pas a son premier coup d'essai elle est déjà célèbre au Japon et en Europe sa première oeuvre est urusei yatsura le dessin animé est diffusé en France en 1988 sous le titre de lamu sa raconte l'histoire del la terre a été envahi par des extra terestre il les laisse tranquille si un des terriens choisi au hasard par un ordinateur attrape les cornes de sa fille lum, l'ordinateur sélectionne ronny un jeune étudiant le jour du combat arrive alors qu'il s'élance pour la saisir la jeune fille vole mais ça n'avait pas était dit après plusieurs heure de courses par ruse Ronny lui arrache son soutif grace a un pistolet ventouse surprise Lum se cache les seins a la vu de tous et Ronny lui touche les cornes il a gagné la terre est sauvé mais lum s'amourache de lui les ennuies ne font que commencer.... Sa deuxième oeuvre majeur est Maison ikkoku écrit en octobre 1981 le dessin animé est diffusé en France en 1988 sous le titre Juliette je t'aime sa raconte l'histoire de Godai jeune étudiant qui s'installe dans la résidence Ikkoku mais s'aperçoit très vite que ses voisins sont sans gène et squatte sa chambre pour leur beuveries l'empêchant d'étudier tranquillement ayant a nouveau échouer des examens il décide de partir deffinitivement, mais alors qu'il va en informer le concierge entre une jeune femme qui se présente comme la nouvelle concierge elle s'appelle Kyoko, finalement Godai décide de rester sous le charme de la nouvelle venu mais plus tard ils apprendront qu'elle est veuve et qu'elle veut avoir une vie indépendante et ne plus avoir de relation amoureuse...


Afficher plus >>


Godai est partie à Niigata pour les vacances, il joue au rugby avec des anciens amis mais pendant la partie il se cogne contre un poteau il a un oeil au beurre noir et ne veut pas revenir à la résidence dans cet état, il appelle Kyoko et lui dit qu'il reste quelques jours de plus, les pensionnaires s'ennuie de Godai, Ichinosé et Akémi vont voir Kyoko dans sa loge boire un thé elle leur dit que Godai retarde son retour il a envie de rester un peu plus avec ses parents, elles lui pose des questions elle était seul avec Godai le jour de l'an mais Kyoko leur dit qu'il y a rien eu. Quelques jour plus tard Kyoko et Ichinosé vont jouer au tennis à la fin du cours Mitaka propose à Kyoko d'aller boire a un café mais elle refuse peut être que Godai va revenir elle veut être là pour l'accueillir mais Ichinosé la taquine elle se sentira moins seul si elle va boire un thé avec Mitaka puisque Godai n'ai pas là.

Vexé elle accepte mais Mitaka lui fait un clin d'oeil alors comme ça il est un remplaçant de Godai mais Kyoko lui dit que non. Ils discutent ensemble Mitaka lui demande si c'est vrai que Godai lui manque mais elle lui dit qu'il ne faut pas écouter Ichinosé. Elle revient à la résidence Ichinosé est surprise elle revient vite, Kyoko lui dit qu'elle c'est dépêcher au cas où si Godai était rentré mais elle lui dit qu'il aurait appeller pour l'avertir, Kyoko n'y avait pas penser. Pendant ce temps à Niigata Godai se regarde dans un miroir son oeil au beurre noir a quasimant disparu il décide d'appeller Kyoko pour lui dire qu'il revient alors qu'il est sur le point de l'appeller son père furieux lui demande de livrer des commandes depuis qu'il est revenu il a rien fait il ne leur a même pas donner un coup de main, Godai livre des commandes en vélo sous la neige pendant le trajet il se cogne a un poteau, le soir Yukari et la mère de Godai discute avec lui mais éclate de rire vexer Godai leur demande d'arrêter mais il a deux yeux au beurre noir.

Godai appelle Kyoko et lui dit qu'il retarde encore sont retour mais les cours à l'université vont reprendre lui dit Kyoko mais il lui dit que ses parents veulent qu'ils reste encore un peu Kyoko inquiète lui demande si il a des problèmes mais il la rassure tous va bien, elle raccroche les pensionnaire était avec elle ils regardent kyoko qui déprime. Quelque jours plus tard Kyoko rencontre Kozué dans la rue, elle est inquiète c'est bizarre que Godai ne soit toujours pas revenu Kyoko la regarde perplexe Kozué s'ennuie de lui. Dans la soirée Kyoko tricote puis s'arrête elle s'endort puis elle entend un claquement à la porte d'entrée elle se précipite mais ce n'était que le vent les jours passe tous le monde s'ennuie de Godai attendant son retour avec impatience, pendant ce temps les parents de Godai ont a marre il fout rien il l'oblige a repartir à la résidence.

Les pensionnaires sont dans la loge de Kyoko ils boivent un thé, ils se demande pourquoi il est toujours pas là

Actualité

Rumiko Takahashi a remporté le grand prix du 46ème festival d'Angoulême le jeudi 24 janvier 2019. Elle a commencé sa carrière il y a 40 ans et a participé pour une part