Lorsqu'un mangaka publie un manga il fait partie d'une maison d'édition, le mangaka écrit un storyboard (nemu en Japonais) ils sont lu par leur éditeur et sont modifié ou conseillé pour rectifier le storyboard ou accepté (parfois il faut presque refaire la totalité du travail) ensuite ils sont accepté pour être édité dans le magazine ils ont un délai d'un mois, le mangaka commence a faire le chapitre de son manga à la plume, au pinceau et à l'encre noir, ensuite il font les trames, le texte est rédigé au crayon de papier le chapitre fini il est envoyé à la maison d'édition le texte crayonné à la main est saisie sur un clavier d'ordinateur (avant à la machine a écrire)

Une ébauche de Rumiko dans le manga 4 à la page 79 et 80 édition wideban ou VF édition Tonkam.

manga edition japonaise

Maison Ikkoku fut publié la première fois au Japon dans le magazine Big comic spirit qui s'adresse à de jeune adulte c'est un magazine bimensuel  Rumiko publie 2 chapitres par mois au lieu de 4 par rapport a d'autre magazine, à l'époque elle travaille aussi sur Urusei Yatsura, Rumiko a fait quelques illustrations en couleur créé pour la série on les trouve que dans le magazine big comic spirit, Maison Ikkoku a été créé de novembre 1980 à avril 1987 il y a 162 chapitres.

EDITION TANKOBAN

Shogakukan décide de sortir Maison Ikkoku en livre, le papier est de meilleur qualité que le magazine Big Comic Spirit, Rumiko fait les couvertures des livres ainsi que les illustrations a l'intérieur des livres en couleur, il y a entre 10 et 11 chapitres par tome, il y a 15 tome. Lors de sa première publication les 15 volumes tankobon du manga se son vendu au Japon au total à 10 millions d'exemplaire.

Dessin : Rumiko Takahashi

Scénario : Rumiko Takahashi

Type : Seinen

Genre : Romance / Comédie

Editeur : Shogakukan

Prébublication : Big Comic

Nombre de volume : 15

Date de publication : 10 mai 1982

Date de publication : 10 juillet 1982

Date de publication : 10 octobre 1982

Date de publication : 10 juin 1983

Date de publication : 10 janvier 1984

Date de publication : 10 mai 1984

Date de publication : 10 aout 1984

Date de publication : 10 février 1985

date de publication : 10 janvier 1986

Date de publication : 10 avril 1986

Date de publication : 10 juillet 1986

Date de publication : 10 aout 1986

Date de publication : 10 décembre 1986

Date de publication : 10 avril 1987

Date de publication : 10 mai 1987

EDITION WIDEBAN

En 1993 Shogakukan sort des widebans, le papier est de meilleur qualité que le Tankoban, Rumiko a fait toute les illustrations des couvertures, a l'intérieur des livres il y a aussi une illustration en couleur de l'auteur qui ne sont pas présente dans l'édition Tankokan, il y a 10 Wideban.

EDITION BUNKOUBAN

Ce sont des manga de poche, le format est petit pratique si on part en vacance, cette édition est sortie en 1997.

 

EDITION SOUSHUUHEN

Cette édition a été inachevé il y a eu que six volume paru, elle s'arrête au chapitre 78 lorsque Nikaido arrive à la résidence, cette édition est superbe avec des pages en couleur originaux dessiné par Rumiko, ce format rend les pages en couleur encore plus belle que lorsqu'elles sont sortie dans l'édition de big comic spirits, elle c'est terminé en 2000.

Quelques pages en couleur que l'on peut trouver dans cette édition.

En 2012 Shogakukan sort des mangas my first big spécial

Actualité

Rumiko Takahashi a remporté le grand prix du 46ème festival d'Angoulême le jeudi 24 janvier 2019. Elle a commencé sa carrière il y a 40 ans et a participé pour une part