Dans le manga Candy est découverte seule avec une note.

Dans le dessin animé Candy et Annie sont découverte le même jour.

Dans le dessin animé Tom à plus d'importance, dans le manga on le voit a peine.

Dans le dessin animé Candy et Annie rencontre mr Brighton qui les sauvent de la noyade.

Dans le manga les Brighton se rendent à lamaison Pony et veulent adopter Annie mais elle ne veut pas être adopté c'est Candy qui arrive a la convaincre.

Dans le dessin animé mme Brighton ne veut plus qu'Annie écrive à Candy.

Dans le manga Annie ne veut pas quand sache qu'elle est orpheline, elle décide de ne plus écrire à Candy elle lui envoie une dernière lettre lui disant que c'est la dernière bouleversant Candy.

Dans le dessin animé Candy rencontre le prince des collines à 6 ans.

Dans le manga elle a 12 ans.

Elisa est plus méchante dans le dessin animé dans le manga elle est plus sympa. Son frère reste égale a lui même dans le dessin animé que le manga

Dans le manga Garcia ivre force Candy de boire pour la rendre plus docile et qu'elle lui obeisse la violantant presque, cela sera supprimer dans le dessin animé visant des jeunes téléspectateurs au Japon.

Dans le desin animé Candy va en Angleterre au printemps et rencontre Terry.

Dans le manga Candy va en Angleterre fin décembre et rencontre Terry.

Dans le dessin animé Terry embrasse Candy en Ecosse pendant les vacances.

Dans le manga il l'embrasse au festival de mai.