Godai est partie à Niigata pour les vacances, il joue au rugby avec des anciens amis mais pendant la partie il se cogne contre un poteau il a un oeil au beurre noir et ne veut pas revenir à la résidence dans cet état, il appelle Kyoko et lui dit qu'il reste quelques jours de plus, les pensionnaires s'ennuie de Godai, Ichinosé et Akémi vont voir Kyoko dans sa loge boire un thé elle leur dit que Godai retarde son retour il a envie de rester un peu plus avec ses parents, elles lui pose des questions elle était seul avec Godai le jour de l'an mais Kyoko leur dit qu'il y a rien eu. Quelques jour plus tard Kyoko et Ichinosé vont jouer au tennis à la fin du cours Mitaka propose à Kyoko d'aller boire a un café mais elle refuse peut être que Godai va revenir elle veut être là pour l'accueillir mais Ichinosé la taquine elle se sentira moins seul si elle va boire un thé avec Mitaka puisque Godai n'ai pas là.

Vexé elle accepte mais Mitaka lui fait un clin d'oeil alors comme ça il est un remplaçant de Godai mais Kyoko lui dit que non. Ils discutent ensemble Mitaka lui demande si c'est vrai que Godai lui manque mais elle lui dit qu'il ne faut pas écouter Ichinosé. Elle revient à la résidence Ichinosé est surprise elle revient vite, Kyoko lui dit qu'elle c'est dépêcher au cas où si Godai était rentré mais elle lui dit qu'il aurait appeller pour l'avertir, Kyoko n'y avait pas penser. Pendant ce temps à Niigata Godai se regarde dans un miroir son oeil au beurre noir a quasimant disparu il décide d'appeller Kyoko pour lui dire qu'il revient alors qu'il est sur le point de l'appeller son père furieux lui demande de livrer des commandes depuis qu'il est revenu il a rien fait il ne leur a même pas donner un coup de main, Godai livre des commandes en vélo sous la neige pendant le trajet il se cogne a un poteau, le soir Yukari et la mère de Godai discute avec lui mais éclate de rire vexer Godai leur demande d'arrêter mais il a deux yeux au beurre noir.

Godai appelle Kyoko et lui dit qu'il retarde encore sont retour mais les cours à l'université vont reprendre lui dit Kyoko mais il lui dit que ses parents veulent qu'ils reste encore un peu Kyoko inquiète lui demande si il a des problèmes mais il la rassure tous va bien, elle raccroche les pensionnaire était avec elle ils regardent kyoko qui déprime. Quelque jours plus tard Kyoko rencontre Kozué dans la rue, elle est inquiète c'est bizarre que Godai ne soit toujours pas revenu Kyoko la regarde perplexe Kozué s'ennuie de lui. Dans la soirée Kyoko tricote puis s'arrête elle s'endort puis elle entend un claquement à la porte d'entrée elle se précipite mais ce n'était que le vent les jours passe tous le monde s'ennuie de Godai attendant son retour avec impatience, pendant ce temps les parents de Godai ont a marre il fout rien il l'oblige a repartir à la résidence.

Les pensionnaires sont dans la loge de Kyoko ils boivent un thé, ils se demande pourquoi il est toujours pas là, ils entendent la porte claquer ils ce précipite on entend des fous rire, Kyoko est rester dans sa loge Ichinosé va la chercher Kyoko éclate de rire lorsqu'elle voit les yeux au beurre noir de Godai, il ce dit qu'il aurait mieux fait de rester plus longtemps chez ses parents mais rigole a son tour devant les fou rire de Kyoko qui a retrouver sa joie de vivre.