Doubleur japonais

Yusaku Godai : Issei Futamata

Kyoko Otonashi : Sumi Shimamoto

Hanaé Ichinosé : Kazuyo Aoki

Akémi Roppongi : Yuko Mita

Yotsuya : Shigeru Chiba

Doubleur français

Hugo Dufour : Pierre-François Pistorio

Juliette Rosier : Déborah Perret

Pauline : Christine Delaroche

Charlotte : Amélie Morin

Stéphane : Emmanuel

François Talmont : Michel Blain

Rumiko publie son premier manga Urusei Yatsura il a très vite du succès c'est un manga de science fiction mais avec des gags il y a très peu de manga de ce style est rumiko essaie d'innover et a reussit, puis trois ans plus tard alors qu'elle continu d'écrire urusei yatsura elle a l'idée d'écrire un manga maison ikkoku se passant dans une résidence où différente personne se cotoie c'est son manga le plus mature et il a très vite du succès, elle continu à écrire des histoires courtes puis à la fin de maison ikkoku elle écrit ranma 1/2 racontant l'histoire d'un jeune garçon doué en art martiaux qui va tomber dans des eaux maléfique en Chine pendant son entrainement, il se transforme en jeune fille au contact de l'eau froide et redevient un garçon au contact de l'eau chaude il va vite trouver des avantages avec ses transformations, Rumiko devient très célèbre beaucoup trouvant ce scénario originale.