manga édition française

 Résumé

A Tokyo se trouve la résidence Ikkoku où vivent des personnages haut en couleur Ichinosé une femme bavarde et curieuse qui vie là avec son mari et son jeune fils Kentaro, Akémi déluré qui passe le plus clair de son temps à se balader a moitié nu sous les yeux ravie de yotsuya un pervers qui aime espionner les autres on ne sais rien sur lui disimulant sa vie privé curieux celui là, puis perdu au milieu de se groupe qui aime s'amuser et boire se trouve godai jeune étudiant qui est venu s'intaller à Tokyo pour aller a l'université et passer les concours d'entrée mais au millieu du vacarme que les autres pensionnaires en pris l'habitude de faire tous les soirs en plus dans sa chambre c'est mal barré pour lui, il décide de s'en aller sachant que si il reste son avenir est compromis alors que les pensionnaires essaie de l'empêcher de partir sur le point de franchir la porte d'entrée entre une jeune femme elle se présente elle est la nouvelle concierge elle s'appelle Kyoko Otonashi, finalement Godai décide de ne pas partir trouvant la nouvelle concierge attirante. Kyoko va vite déchanté devant la folie de ses pensionnaires mais finalement tous se brouhahas lui change les idées et elle reprend de la joie de vivre, car sous ses airs gentil, polie avec un caractère bien trempé la jeune femme cache un lourd secret elle est veuve et la résidence Ikkoku appartient a son beau père et pour pouvoir garder son indépendance et sortir de son chagrin elle a accepter ce poste de concierge

 

1er édition

Les éditions tonkam sort une première édition du manga maison ikkoku (Juliette je t'aime) en France. Il le publie en 2001 il se fini en 2003 en édition de luxe, il y a 10 volumes de 336 pages et 16 chapitres à chaque tomes. Le volume coûte 10 euros. Dans cette édition les personnages se vouvoie très subtil ça apporte énormément à l'histoire.

Auteur : Rumiko Takahashi

Collection : Shonen

Genre : Comédie / sentimental

Format : 112 x 170 mm, 336 pages

Date de parution : 2001

 

 

2ème édition

Les éditions tonkam sort une seconde édition du manga maison ikkoku (Juliette je t'aime) en France. Il le publie le 21 mars 2007 avec un rythme de publication tous les 3 mois, il y a 10 volumes le format est plus petit que la précèdente édition, le volume coûte 7,50 euros. Dans cette édition les personnages se tutoie pour cibler un plus large public.

Auteur : Rumiko Takahashi

Collection : Shonen

Genre : Comédie / sentimental

Format : 112 x 170 mm

Date de parution : 21 mars 2007

 

VOLUME 1

Volume 1 du manga 1er édition sortie par tonkam en 2001

 

 

A la résidence Ikkoku vit plusieurs personne il y a Ichinosé la curieuse qui vit là  avec son mari et leur fils kentaro, Akémi une jeune femme dévergondé, Yotsuya un homme mystérieux et Godai un jeune étudiant mais celui ci on a marre car le trio infernal n'arrête pas de le pertuber dans ses études, il décide de partir mais au moment où il franchi la porte, une jeune femme se présente comme étant la nouvelle concierge elle s'appelle Kyoko Otonashi, elle fera la connaissance de ses pensionnaires qui sont pour la plupart exentrique seul Godai et Kentaro semblent être les plus normal, Kyoko cache un lourd secret lors d'une promenade Godai apprendra qu'elle est veuve, ce sera un choc pour lui.....

 

Volume 1 du manga 2ème édition sortie par tonkam le 21 mars 2007, il y a 336 pages.

VOLUME 2

Volume 2 du manga 1er édition sortie par tonkam en 2001

 

 

Cela fait 1 an que Kyoko est arrivé à la résidence Ikkoku, Godai l'invite pour un diner elle accepte mais il y aura un malentendu sur le nom du restaurant. Godai s'occupe de la chatte de Sakamoto qui sera source de quiproquo "KYOKOOOOOOO". Godai et Kyoko passe le jour de l'an ensemble. On fera la connaissance des parents de Kyoko et on comprendra pourquoi ils étaient contre le mariage de leur fille, Kyoko fera plein de réparation dans la résidence, la mère de kyoko annonce aux pensionnaires que sa fille quitte son poste de concierge, ils sont abasourdi voilà pourquoi elle a fait toute ses réparations....

Volume 2 du manga 2ème édition sortie le 20 juin 2007, il y a 352 pages.

VOLUME 3

Volume 3 de la première édition 

 

 

Kentaro en promenant Soichiro va le perdre attiré par des brochettes il s'est enfui, le petit garçon culpabilise mais Kyoko le rassure il va vite revenir mais les jours passe et le chien n'est toujours pas revenu Kyoko replonge dans le passé se rappellant comment elle a adopter Soichiro. Godai entend des rumeurs et pense que Kyoko a accepté d'épouser Mitaka abbatu il décide de quitter la résidence, Kyoko essaiera de le faire revenir et veux lui expliquer que c'est un malentendu mais dans le nouvel appartement où vit Godai une jeune femme lui dit qu'ils vivent ensemble Kyoko est affecté par la nouvelle. Kyoko fait un rêve elle embrasse Godai, mais le rêve peut il devenir réalité...

Volume 3 du manga 2ème édition sortie le 19 septembre 2007, il y a 336 pages.

VOLUME 4

Volume 4 première édition

 

 

C'est la saint valentin, Kozué offre du chocolat et des pensées à Godai de retour à la résidence voyant Godai Kyoko met sa main dans la poche le jeune homme est troublé "des choco...des chocolats...." elle lui donne une lettre de ses parents. Kozué se demande si Godai est amoureux d'elle, elle demande conseil à Mitaka. Et si on se déguisé... Kyoko s'imagine avec plein d'enfants. La grand mère de Godai viens voir son petit fils. Pendant la fête d'automne tous le monde ceux retrouve coincé dans un puit. La grand mère de Godai arrange un rendez vous entre Godai et Kyoko mais pourquoi ils courent ? Kyoko, Mitaka, Godai et le trio infernal se retrouvent bloqué sur une île essayant de survivre comme ils peuvent.....

 

 

Volume 4 du manga 2ème édition sortie le 12 décembre 2007, il y a 352 pages.

 

 

Volume 5 première édition

 

 

La grand mère de Godai repart chez elle une petite fête est organisé en son honneur. Kozué offre un pull à Godai, Kyoko qui répare le toit va se disputer avec Godai, il lui demande d'arrêter ses scènes de jalousie abasourdie kyoko reste surprise et continu de crier il claque la fenêtre lasser, énerver Kyoko remonte la toiture elle glisse et se rattrape au bord du toit mais une tuile se décroche  Kyoko a juste le temps de s'accroche a la goutière elle va pour appeler Godai mais se ravise, intriguer par le bruit Godai reste surpris de la voir dans le vide et l'aide, il tombe de sa fenêtre il se casse la jambe, Kyoko qui se sent responsable n'ose pas aller le voir a l'hopital, convaincu par les pensionnaires elle décide d'aller le voir la jeune femme laisse ses sentiments transparaître.

Volume 5 du manga sortie le 5 mars 2008, il y a 352 pages.

 

 

Volume 6 première édition

 

 

Un nouveau locataire vient d'arriver à la résidence Ikkoku mais lui et sa mère se rendent tous de suite compte de leur erreur ils se sent trompé d'immeuble mais Nikkaido décide de rester trouvant kyoko très gentil mais par la suite ayant était humilié par le trio infernal surtout par Yotsuya il décide de rester le temps de se venger ne comprennant pas pourquoi Godai subit et ne les remet pas a leur place une bonne fois pour toute, mais le jeune garçon est naif et crée sans son rendre compte des situations confuse entre Kyoko et Godai rendant leur relation encore plus fragile, avec l'aide du beau père de Kyoko Godai va faire un stage d'enseignant dans un lycée de jeune fille là il rencontre la pétillante Yagami qui va vite s'attaché à lui

 

Volume 6 sortie le 18 juin 2008, il y a 352 page.

 

 

Volume 7 première édition

 

 

TOME 7

Godai décroche un emploi grâce au père de Yagami mais celui ci fait en sorte a ceux que la société fasse faillite Godai se retrouve au chomage, le rêve s'envole lui qui voulait faire sa demande en mariage à Kyoko, kurogi une ancienne amie de fac à Godai lui propose en attendant une place dans un jardin d'enfant où elle travaille, l'oncle de Mitaka demande à son neveu de rencontrer La jeune Asuno Kujo une jeune fille de bonne famille il aimerait les marier ensemble, Mitaka accepte juste de la rencontrer, Mitaka va lancer un ultimatum a Kyoko elle a une semaine pour lui donner une réponse, il va avoir un malentendu entre Godai et Kyoko elle va avoir le coeur brisé elle décide de partir en voyage pour oublier, Godai part à sa poursuite.

 

 

 Volume 7 sortie le 24 septembre 2008, il y a 352 pages.

Volume 8 première édition

 

 

VOLUME 8

Yagami revoit Godai mais celui ci lui fait comprendre qu'elle lui est indifferent, mais elle continu de venir à la résidence et piège Godai pour qu'il lui donne des cours particulier excéder Kyoko laisse sa jalousie exploser ceux qui réjouit la jeune fille qui continu a la provoquer, Kyoko réalise qu'elle se bat contre une lycéenne confuse elle na sais plus quoi en penser mais Yagami continu ses manigance et son prend a nouveau a Kyoko elle la trouve lâche, Godai va perdre son travail au jardin d'enfant finalement Sakamoto lui propose un travail au cabaret géné Godai n'ose pas l'avouer à Kyoko et continu de lui faire croire qu'il part travailler au jardin d'enfant, Kyoko lui prépare des paniers repas rigolo et tendre....

Volume 8 sortie le 17 décembre 2008, il y a 336 pages.

 

 

Volume 9 première édition

 

 

VOLUME 9

Mitaka force un rendez vous avec Kyoko pour la présenter a leur parents respectif, voyant sa détermination Kyoko s'en veut de ne pas avoir était plus clair avec lui et de l'avoir laisser espéré, après un malentendu Mitaka se fiance avec Asuna, Kozué vient voir Godai à la résidence, Kyoko l'accompagne au cabaret, Kozué et Godai partent a un café discuter ensemble, pendant le trajet du retour Kyoko les surprend entrain de s'embrasser bouleversé elle en veut à Godai, à son retour elle demande des explications à Godai, puis elle fait le premier pas et l'embrasse. Dans la soirée Kozué se rend à la résidence voir Godai elle se jette dans ses bras en pleure sous les yeux impuissant de Kyoko et lui dit qu'elle n'a pas put répondre a son ami car lui aussi la demandé en mariage furieuse Kyoko le gifle

 

Volume 9 sortie le 11 mars 2009, il y a 352 pages.

Volume 10 première édition

 

 

VOLUME 10

Kyoko est retourné vivre chez ses parents, Godai essaie de se justifier mais têtu elle ne veut pas lui parler et écouter ses explications, elle ne veut plus le voir ce "sale type". Puis convaincu par Ichinosé elle décide de revenir à la résidence mais en chemin elle croise Kozué qui lui raconte qu'elle a vu Godai et Akémi sortir d'un hotel bouleversé elle décide d'avoir une discution avec Akémi, mais elle hésite ne trouvant pas les mots puis elle se lance Akémi feint l'indiférence et lui dit que c'est vrai Kyoko surprise et blessé ne bouge plus Akémi déconcerté ne sais plus quoi penser, entre temps Godai, Ichinosé et Yotsuya les rejoind mais une violente dispute éclate entre Kyoko et Godai, elle l'insulte Godai lève la main menaçant...

 

 

Volume 10 sortie le 3 juin 2009.

Actualité

Rumiko Takahashi a remporté le grand prix du 46ème festival d'Angoulême le jeudi 24 janvier 2019. Elle a commencé sa carrière il y a 40 ans et a participé pour une part